زلاتان مثل هر سال و برای نهمین بار متوالی به عنوان بهترین فوتبالیست سال سوئد انتخاب شد که در نوع خود یک رکورد محسوب می شود. اما او از سوی روزنامه بین المللی و معروف "Dagens Nyheter"، به عنوان برترین ورزشکار تاریخ سوئد انتخاب نشد و پشت سر "بیورن بورگ"، تنیسور معروف سوئدی و فاتح 5 دوره ویمبلدون قرار گرفت.
زلاتان در واکنش به این موضوع به خبرنگاران گفت:" از تبریکات شما ممنونم اما برای من، دوم شدن با آخر شدن فرقی ندارد. من بهترین ورزشکار تاریخ سوئد هستم.با احترام به تمام ورزشکاران این فهرست باید بگویم که من در این لیست باید به عنوان نفر اول، دوم، سوم، چهارم و پنجم برگزیده می شدم.با این حال، نمی توانم از بیورن بورگ ستایش نکنم. او شخصیت فوق العاده ای دارد و یک افسانه زنده است."