به گزارش خرداد، متن پیام تبریک حجت‌الاسلام‌والمسلمین حسن روحانی به این شرح است:
«بسم الله الرحمن الرحیم
جناب آقای امامعلی رحمان
رییس‌جمهوری تاجیکستان
فرا رسیدن بیست و ششمین سالگرد استقلال جمهوری تاجیکستان را به جناب‌عالی و مردم آن کشور صمیمانه تبریک می‌گویم.
پیوندهای دیرینه و ناگسستنی فرهنگی - تمدنی بین دو ملت، پشتوانه بی‌بدیل و پایان‌ناپذیری است که روابط فیمابین بر پایه آن ایجاد و استقرار یافته است.
امیدوارم در پرتو این پیوندها و اشتراکات همه‌جانبه بین دو ملت، مناسبات فیمابین در جهت تأمین منافع مشترک و تحکیم امنیت و ثبات منطقه‌ای توسعه و تداوم یابد.
از خداوند متعال، سلامتی آن جناب و سربلندی مردم دوست و برادر تاجیکستان را مسألت دارم.
حسن روحانی
رییس جمهوری اسلامی ایران»
