counter create hit آهنگی تقدیم به روح پاک دختر ایران؛ مهسا امینی
۲۶ شهريور ۱۴۰۱ - ۰۳:۰۶
کد خبر: ۳۷۷۵۶۳

آهنگی تقدیم به روح پاک دختر ایران؛ مهسا امینی

خرداد: روز سیاهی بود؛ یک جوان از میان ما در مظلومیت پر کشید.

این روز را در سیاهی به شب رساندیم و خود را در میان آه، افسوس، خشم و اشک به این ساعت کشاندیم و در نومیدی مطلق سرانجام با تک آهنگی بغض‌مان ترکید و سکوت شب را شکافت. 

سایت خرداد، به نوبه خود به خانواده محترم امینی تسلیت عرض می‌نماید و این آهنگ را تقدیم روح پاک مهسا می‌کند. تسلیت ایران خاتون. 

شُوان(شب‌ها)
شعر: اباذر غلامی
آهنگ و اجرا: جوما

............................................متن گیلکی............................................

لالای لای لای، بوخوس زای‌جان
تی چشمانَ بوشوم قوربان
نوکون زاری، نوکون ناله
نیگیر تی پِرِک بانه
می‌جان زای، بوخوس لای‌لای
نوکون گریه، بوخوس لای‌لای
بوخوس کی شب به سر آیه
سیاهی شه، سحر آیه
ای‌روز تی پِر آیه تی وَر
نهه تی سر خو زانو سر
کشه شانه تی مویانه
دهه ماچی تی جولانه
بوخوس تی درد مِره بایه
زمستان شه بهار اَیه
سیا ابران کنارَ وَن
حسابی لاتَوارَ وَن
دَتاوِه گول‌گول آفتاب
شُوان بیرین اَیه مهتاب
واگرده مورغ آزادی
پوراوِه همه جا شادی

............................................متن فارسی............................................

لالای لای‌لای، بخواب بچه‌جانم
قربان چشمهایت بروم
زاری نکن، ناله نکن
بهانه نگیر برای پدرت
بچه‌جانم، بخواب لای‌لای
گریه نکن، بخواب لای‌لای
بخواب که شب تمام می‌شود
سیاهی می‌رود و سحر می‌آید
یک روز پدرت می‌آید پیش تو
سرت را می‌گذارد روی زانوی خودش
بر موهایت شانه می‌کشد
بر گونه‌هایت بوسه می‌دهد
بخواب، دردت به جانِ من
زمستان می‌رود، بهار می‌آید
ابرهای سیاه کنار می‌روند
حسابی پخش و پلا می‌شوند
آفتابِ درخشان می‌تابد
شبها مهتاب بیرون می‌آید
مرغ آزادی بر می‌گردد
همه‌جا پر از شادی می‌شود

ارسال نظرات
نام:
ایمیل:
* نظر: